底もあり、蓋もあり Soko mo ari futa mo ari.

  • 解釈:「底」に「其処」を掛けて、ただそれだけではなく、他にも訳があり、簡単ではないという意。
  • Literal:There is also a bottom and there is also a lid.
  • Interpretation:Since there are other reasons, it is not easy. The matter has deep, various reasons.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.